Just discovered a quick and easy way in vim to convert a multi-line command (saperated by a \) into 1 line.
In normal mode, type:
$xj0y$k$pjdd
This will convert
eval --some-very-long-long \
--command "that spans two lines"
into
eval --some-very-long-long --command "that spans two lines"
